Перед вами - второе приключение новых героев Брайана Джейкса, автора сериала "Рэдвол". На этот раз Бену и его другу - веселому псу Неду - предстоит битва с разбойниками и их предводительницей. Поможет ли это спасти наследника благородного графа Брегона? В любом случае, Бен и Нед могли бы рассказать вам о том, что случилось много лет назад с "Летучим голландцем" возле мыса Горн, на который их выбросило волнами, если бы не так спешили… Но у них слишком много дел, и прошлое Бена и Неда остается покрыто тайной, как и история "Летучего голландца" и его капитана, о которой не должен знать никто…